92 DERECHOS HUMANOS ANUARIO 2020 detenciones y las deportaciones desde Estados Unidos en los últimos años. ¿Cómo explicar los argumentos que comparan los números y las prácticas de expulsión de inmigrantes de las administraciones Obama y Trump? Porque, por un lado, sabemos que las deportaciones con Obama han sido históricamente muy altas, pero el discurso de Trump ha sido más hostil. Además, hay quienes argumentan que con Obama las cosas eran peores que con Trump. ¿Cómo responder a estos planteamientos? Daniel Martínez: Creo que es muy complicado. Porque con el presidente Obama sí se estaban deportando más personas. Obama deportó a más inmigrantes que cualquier otra administración en la historia de Estados Unidos, pero en términos del flujo migratorio tenemos que tomar en cuenta que hay una diferencia entre una deportación y un retorno voluntario. Si tomamos en cuenta los retornos voluntarios, porque realmente no se comparan las deportaciones con el número de retornos voluntarios que vimos en la frontera Estados Unidos-México, que son principalmente migrantes mexicanos que trataron de cruzar, pero fueron arrestados por la patrulla fronteriza, y luego nada más firmaron papeles para regresar voluntariamente a México. Entonces, si tomamos ese flujo migratorio, ese retorno “voluntario” hacia México, vimos niveles mucho más altos durante las administraciones del presidente Bush y del presidente Clinton. En ese entonces vimos más personas tratando de cruzar la frontera y más personas regresando voluntariamente durante esas épocas. Pero hay una diferencia entre un retorno voluntario y una deportación. Una deportación afecta tu historial o “récord” permanente migratorio y eso puede afectar tu habilidad de sacar papeles, de arreglar tu estatus migratorio; además, si una persona es deportada y luego trata de regresar, después de la deportación, te pueden poner cargos por reingreso no autorizado (o clandestino), que es una felonía (o delito grave) y te pueden meter a la prisión por dos o hasta veinte años, dependiendo de tu “récord” migratorio y criminal. De manera que hay una diferencia entre otras administraciones y el presidente Obama, pues vimos que el número de retornos voluntarios estaba bajando y el número de deportaciones estaba subiendo, pero no vimos los mismos niveles de flujo migratorio durante la administración de Obama que vimos durante las administraciones de Bush y de Clinton. Muchas más personas estaban cruzando la frontera en esos años en comparación con la administración del presidente Obama. Otra cosa que tenemos que tomar en consideración es que, durante la administración del presidente Obama, vimos cambios muy importantes. Por ejemplo, DACA (Deferred Action for Childhood Arrivals o la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia) y también DAPA que no se aprobó, pero que sería una forma de protección para los papás o padres y madres de los jóvenes que han recibido DACA.8 También vimos un cambio importante en los últimos años de 8 La Acción diferida para los padres de ciudadanos y residentes permanentes legales
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY4MjU3